متن و ترجمه Dream Glow از BTS & Charli XCX
چهارشنبه 22 خرداد 1398 × 05:00 ب.ظ   
[Verse 1: Charli XCX]
I spend my whole life following the night time
Can't see the stop sign what you gonna say (Hey)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (Hey)

من همه زندگیمو صرف دنبال کردن سپیده دم بودم
نمیتونم نشونه توقتو ببینم که میخوای بگی (هی)
یکم سرگردون مستقیم به طرف رویاهام میرم
این همه چیزیه که میبینم میخوای بگی (هی)


[Pre-Chorus: Jungkook & Charli XCX]
Always feeling something bigger something real wild
Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey, hey)

همیشه یه چیز بزرگ تر رو احساس میکنم یه چیز ماجراجویانه
به درخشیدن ادامه میدم از یه نورافکنم روشنترش میکنم (هی، هی)

[Chorus: Charli XCX]
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow, glow (Hey, hey)
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow, glow (Hey, hey)

بعضی اوقات می ایستمو خیره میشم
درست همونجا رویاهامو دنبال میکنم
درخشش رویا، درخشش (هی، هی)
بعضی اوقات رویاهام به حقیقت تبدیل میشن
بعضی اوقات اونا آبی میشن (رویاهاش از بین میرن)
درخشش رویا، درخشش (هی، هی)

[Verse 2: Jimin & Charli XCX]
키우기 쉽단 착한 소년들이
감추곤 했던 까진 무르팍 (Hey)
내 별자리는 태양의 파편
찬란한 암전 그림자의 춤 (Hey)

پسرای خوب اونایین که آسون از روی زمین بلند میشن
زانوهای خراشیده خودشون رو پنهون میکنن (هی)
صورت فلکی (ستاره بخت) من بخشی از خورشیده
یه خاموشی روشن، رقص سایه ها (هی)

[Pre-Chorus: Jungkook & Jin]
심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져 (Hey, hey)

داخل قلبم میتونم یه نوری رو حس میکنم که نمیمیره (شکست نمیخوره)
من به یه حریفی که هنوز مقابلش قرار نگرفتم نمیبازم (هی، هی)

[Chorus: Jungkook & Charli XCX]
눈부셨던 미래 에 에 에
잠시만 멈춘 채 에 에
Dream glow, glow (Hey, hey)
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에
You'll glow, glow (Hey, hey)

چیزی که قرار بود به یه آینده کور کننده تبدیل بشه
اونو برای مدتی متوقفش کرده بودم، میخوام که بدرخشن
درخشش رویا، درخشش (هی، هی)
رویای من اینجاست
من متوقف نمیشم (هی، هی)

[Bridge: Jimin & Charli XCX]
까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐
Keep on shining make it brighter than a spotlight (Hey, hey)

توی سپیده دم، بالهای مرتعشم رو باز میکنم
به درخشیدن ادامه میدم از یه نورافکنم روشنترش میکنم (هی، هی)

[Chorus: Charli XCX & Jungkook]
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow, glow (Hey, hey)
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에
Dream glow, glow (Hey, hey)

بعضی اوقات می ایستمو خیره میشم
درست همونجا رویاهامو دنبال میکنم
درخشش رویا، درخشش (هی، هی)
رویای من اینجاست
من متوقف نمیشم
درخشش رویا، درخشش (هی،هی)

[Outro: Charli XCX, Jungkook]
You'll glow (Hey, hey)
You’ll glow (Hey, hey)

تو میدرخشی (هی، هی)
تو میدرخشی (هی، هی)

   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Dream Glow   ترجمه آهنگ Dream Glow   متن و ترجمه Dream Glow   Charli XCX   BTS   متن و ترجمه آهنگ جدید BTS
   
Bunny Mads × ()CM   
\

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic