متن و ترجمه Hate Myself for Loving You از Charli XCX
یکشنبه 26 خرداد 1398 × 07:30 ب.ظ   
[Verse 1]
I thought that we could be alone
I thought that I could handle you, babe
At night, I'm flicking through your phone
Never used to acting this crazy

فکر کردم که میتونیم تنها باشیم
فکر کردم که میتونم بهت رسیدگی کنم، عزیزم
تو شب، سریع به گوشیت نگاه میندازم
هیچوقت انقدر دیوونه بازی در نمیاوردم


   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Hate Myself for Loving You   ترجمه آهنگ Hate Myself for Loving You   متن و ترجمه آهنگ Hate Myself for Loving You   متن و ترجمه Hate Myself for Loving You   Charli XCX
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه Lucid Dreams از Juice WRLD
شنبه 25 خرداد 1398 × 11:00 ق.ظ   
[Intro]
Enviyon on the mix
No, no, no, no
No-no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no

[Chorus]
I still see your shadows in my room
Can't take back the love that I gave you
It's to the point where I love and I hate you
And I cannot change you, so I must replace you, oh
Easier said than done, I thought you were the one
Listenin' to my heart instead of my head
You found another one, but I am the better one
I won't let you forget me
I still see your shadows in my room
Can't take back the love that I gave you
It's to the point where I love and I hate you
And I cannot change you, so I must replace you, oh
Easier said than done, I thought you were the one
Listenin' to my heart instead of my head
You found another one, but I am the better one
I won't let you forget me

من هنوز سایه ات رو توی اتاقم میبینم
نمیتونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم
تا حدیه که هم عاشقتم و هم ازت متنفرم
و نمیتونم تغییرت بدم، پس باید جایگزینت کنم
گفتنش از انجام دادنش آسون تره، فکر میکردم که تو همون آدم خاصی
به جای سرم به قلبم گوش میدم
تو یکی دیگرو پیدا کردی، اما من از اون بهترم
نمیذارم تو فراموشم کنی
من هنوز سایه ات رو توی اتاقم میبینم
نمیتونم عشقی که بهت دادم رو پس بگیرم
تا حدیه که هم عاشقتم و هم ازت متنفرم
و نمیتونم تغییرت بدم، پس باید جایگزینت کنم
گفتنش از انجام دادنش آسون تره، فکر میکردم تو همون آدمی خاصی
به جای سرم به قلبم گوش میدم 
تو یکی دیگرو پیدا کردی، اما من از اون بهترم
نمیذارم تو فراموشم کنی


   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Lucid Dreams
   ترجمه آهنگ Lucid Dreams
   متن و ترجمه Lucid Dreams
   متن و ترجمه آهنگ Lucid Dreams
   Juice WRLD
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه All of Me از John Legend
جمعه 24 خرداد 1398 × 11:00 ب.ظ   
[Verse 1]
What would I do without your smart mouth?
Drawin' me in and you kickin' me out
You've got my head spinnin', no kiddin'
I can't pin you down
What's goin' on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright

من باید بدون شیرین زبونی تو چیکار کنم؟
منو غرق خودت میکنی و به بیرون پرتم میکنی
کاری کردی که سرم گیج بره، شوخی نمیکنم
نمیتونم ذهنتو بخونم 
(این قسمت همینطور به معنی اینم هست که نمیتونم تو رو مجبور به انتخاب کنم)
چه چیزی توی اون فکر زیبات میگذره؟
من در گردش جادویی رازآلود تو هستم
و من خیلی گیج، نمیدونم چی آزارم میده
اما من خوب میشم


   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ All of Me
   ترجمه آهنگ All of Me
   متن و ترجمه All of Me
   متن و ترجمه آهنگ All of Me
   John Legend
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه A Whole New World از ZAYN و Zhavia Ward
جمعه 24 خرداد 1398 × 01:30 ب.ظ   
[Verse 1: ZAYN]
I can show you the world: shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes, take you wonder by wonder
Over, sideways, and under on a magic carpet ride

میتونم دنیارو بهت نشون بدم: برق میزنه، میدرخشه، پر زرق و برقه
الان بهم بگو پرنسس برای اخرین بار کی اجازه دادی که قلبت انتخاب کنه
من میتونم چشماتو باز کنم، تو رو دونه به دونه به جاهای شگفت انگیزی ببرم
بالا، یک وری، و پایین سوار بر یه فرش جادویی

   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ A Whole New World
   ترجمه آهنگ A Whole New World
   متن و ترجمه A Whole New World
   متن و ترجمه آهنگ A Whole New World
   ZAYN   Zhavia Ward
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه Heaven از Majical Cloudz
جمعه 24 خرداد 1398 × 01:00 ب.ظ   
We will dance on our way to heaven
We will dance on our way to heaven
You say, "When I'm dead, I will never be afraid again"
You say, "When I'm dead, I will never be afraid again"

ما تو راهمون به بهشت میرقصیم
ما تو راهمون به بهشت میرقصیم
تو میگی، "وقتی من مردم، هیچوقت دوباره ترس رو احساس نمیکنم"
تو میگی، "وقتی من مردم، هیچوقت دوباره ترس رو احساس نمیکنم"



   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Heaven
   ترجمه آهنگ Heaven
   متن و ترجمه Heaven
   متن و ترجمه آهنگ Heaven
   Majical Cloudz   Heaven
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه Be There از Seafret
جمعه 24 خرداد 1398 × 12:00 ق.ظ   
You've got me surrounded,
It feels like I'm drowning
And I don't want to come up for air.
I lost everything, I threw myself in and
You took me when no one was there.

تو منو احاطه کردی،
احساس میکنم دارم غرق میشم
و من نمیخوام که برای هوا (نفس کشیدن) بالا بیام
من همه چیز رو از دست دادم، خودم رو پرت کردم و
تو منو گرفتی وقتی که هیچکس اونجا نبود


   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Be There
   ترجمه آهنگ Be There
   متن و ترجمه آهنگ Be There
   متن و ترجمه Be There
   Seafret   Be There
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه all the good girls go to hell از Billie Eilish
چهارشنبه 22 خرداد 1398 × 08:00 ب.ظ   
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه Dream Glow از BTS & Charli XCX
چهارشنبه 22 خرداد 1398 × 05:00 ب.ظ   
[Verse 1: Charli XCX]
I spend my whole life following the night time
Can't see the stop sign what you gonna say (Hey)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (Hey)

من همه زندگیمو صرف دنبال کردن سپیده دم بودم
نمیتونم نشونه توقتو ببینم که میخوای بگی (هی)
یکم سرگردون مستقیم به طرف رویاهام میرم
این همه چیزیه که میبینم میخوای بگی (هی)



   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ Dream Glow
   ترجمه آهنگ Dream Glow
   متن و ترجمه Dream Glow
   Charli XCX
   BTS   متن و ترجمه آهنگ جدید BTS
Bunny Mads × ()CM   
متن و ترجمه آهنگ On Your Side از The Veronicas
یکشنبه 19 خرداد 1398 × 03:30 ب.ظ   
[Verse 1]
If we knew then what we do now
We'd hold our hands and take a bow
Together we would stand our ground
And fight

اگه می دونستیم كه الان چی كار كنیم 
ما دستامون رو میگرفتیم و تعظیم میكردیم
باهمدیگه میتونستیم روی زمین وایسیم 
و بجنگیم

   متن و ترجمه آهنگ
   متن آهنگ on your side
   ترجمه آهنگ on your side
   متن و ترجمه on your side
   متن و ترجمه آهنگ on your side
   the veronicas
Bunny Mads × ()CM   
\

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات